致best365网页版登录官网全体校友的一封信
2022年新春祝福
A letter to the Alumni of International College,Guangxi University
尊敬的各位best365网页版登录官网校友：
岁序常易，华章日新。在这辞旧迎新的美好时刻，best365网页版登录官网校友会向大家致以美好的祝福和崇高的敬意，感谢大家一直以来对母院的关心和鼎力支持！
Dear alumni of International College,Time flies and everyday is a new chapter. At this graceful moment of farewell to the old and welcome to the new, the Alumni Association of International College of Guangxi University would like to extend good wishes and high respect to you and thank you for your concern and support for the Alma Mater all the time!
回首来时路，郁郁满芳华。这一年，在广大校友的关心支持下，学院紧抓机遇，凝心聚力，因势而谋，应势而动，顺势而为，教学质量不断提高，师资力量不断增强，办学条件不断优化，校企合作蓬勃发展，科学研究成果丰硕，学风建设稳步推进，校园文化精彩纷呈，人才培养能力全面提升，办学成果显著，学院的社会影响不断扩大，不断焕发出勃勃生机。
Looking back, the road we came all the way from has been full of blossoming flowers. In this year, with your concern and support, the college seized the opportunity, concentrated its efforts, acted in accordance with the situation, continuously improved the teaching quality, strengthened the faculty, optimized the school running conditions, vigorously developed the cooperation with enterprises, achieved fruitful scientific research results, steadily promoted the construction of academic spirit, enriched the campus culture, comprehensively improved the ability of educating talents. The college has made remarkable accomplishments, while its social influence is expanding and its vitality is glowing.
这些成绩的取得离不开广大校友的关心支持。我们始终坚信，校友是学院最响亮的品牌，是学院发展最宝贵的财富和最可信赖的依靠力量；我们始终认为，校友是best365网页版登录官网这个大家庭的重要组成部分，在实现best365网页版登录官网“十四五”奋斗目标和“五个一流”建设的征程中，需要我们凝心聚力、群策群力、同心协力、竭尽全力、砥砺奋进！
These achievements can not be made without the care and support from you. We always believe that our alumni are the most resounding brand of the college, the most valuable wealth and the most reliable force for the development of the college; We always believe that alumni are an important part of the big family of the International College. In the journey of realizing the objectives of the 14th Five-year Plan and the Construction of the "5 First-class", we need our concerted efforts to forge ahead!
天涯海角咫尺在，枝叶关情总是春。展望2022年，前景令人鼓舞，目标催人奋进，我们将一如既往开展好校友工作，打造全体校友们的坚强后盾，营造全体校友温暖的家，热忱欢迎各位校友常回家看看，共忆昨日情，共商今日策，共画明日图。让我们和衷共济、团结互助，共同创造母院更加灿烂美好的明天!
Our hearts stay closer though we may be far apart. We never feel cold if we are thinking about each other. Looking forward to 2022, the prospect is encouraging and the goal is inspiring. As always, we will carry out alumni work well, create a strong backing for all alumni and create a warm home for all alumni. We warmly welcome all alumni to come back often, memorize those golden yesterdays, talk about present and make a blueprint for tomorrow. Let's work together, unite and help each other, and jointly create a brighter and better tomorrow for our Alma Mater!
最后，再次感谢校友们对母院的关心和支持，衷心祝愿全国各地校友、海内外校友，在新的一年里，身体健康，阖家幸福，事业兴盛！
In the end, I would like to thank you again for your care and support to the mother college, and sincerely wish the alumni domestic and abroad health, happiness and prosperity in the New Year!
best365网页版登录官网校友会
Alumni Association of International College of Guangxi University
